
| 特許明細書 | ||
|---|---|---|
| 日本語→英語翻訳 | 19円~ | 仕上り英語1ワードあたり |
| 英語→日本語翻訳 | 19円~ | 原文英語1ワードあたり |
| 中間処理・異議審判関係 | ||
| 日本語→英語翻訳 | 23円~ | 仕上り英語1ワードあたり |
| 英語→日本語翻訳 | 23円~ | 原文英語1ワードあたり |
| 契約書 | ||
| 日本語→英語翻訳 | 25円 | 仕上り英語1ワードあたり |
| 英語→日本語翻訳 | 25円 | 原文英語1ワードあたり |
| 現地宛てレター | ||
| 日本語→英語翻訳 | 7,000円~ | 1件あたり |
| 英語→日本語翻訳 | 5,000円~ | 1件あたり |
※料金については、原稿量によって変わりますのでお気軽にお問い合わせください。>> お見積・お問い合わせはこちら
| 言語 | 日本語から(外国語訳) | 日本語へ(和訳) | ||
|---|---|---|---|---|
| ドイツ語 | 20円~ | 日本語1字あたり | 25円~ | 原文1ワードあたり |
| フランス語 | 20円~ | 日本語1字あたり | 22円~ | 原文1ワードあたり |
| スペイン語・ポルトガル語・ イタリア語 |
20円~ | 日本語1字あたり | 22円~ | 原文1ワードあたり |
| 南米スペイン語・ 南米ポルトガル語 |
20円~ | 日本語1字あたり | 22円~ | 原文1ワードあたり |
| ロシア語 | 20円~ | 日本語1字あたり | 25円~ | 原文1ワードあたり |
| デンマーク語・スウェーデン語・ ノルウェー語 |
20円~ | 日本語1字あたり | 25円~ | 原文1ワードあたり |
| フィンランド語 | 20円~ | 日本語1字あたり | 25円~ | 原文1ワードあたり |
| オランダ語・ルーマニア語・ チェコ語 |
20円~ | 日本語1字あたり | 25円~ | 原文1ワードあたり |
| アラビア語・ペルシャ語 | 20円~ | 日本語1字あたり | 28円~ | 原文1ワードあたり |
| 中国語(簡体字/繁体字) | 15円~ | 日本語1字あたり | 18円~ | 原文1字あたり |
| 韓国語 | 15円~ | 日本語1字あたり | 18円~ | 原文1字あたり |
| ベトナム語・インドネシア語 | 20円~ | 日本語1字あたり | 19円~ | 原文1ワードあたり |
| タイ語 | 20円~ | 日本語1字あたり | 18円~ | 原文1字あたり |
※英語以外の多言語での出願、引例、調査、訴訟用翻訳、確認用の和訳をお引き受けいたします。
出版事業を手がける当社の編集部が、皆様の著作の制作をバックアップします。
国内はもちろん、海外への流通も可能です。当社翻訳事業部との連携による英語、中国語、韓国語による出版もご相談ください。
1冊から出版可能。費用は、従来の書籍出版に比べてたいへんリーズナブルです。
お気軽にお見積をご請求ください。