世界の言語を旅する。世界の言語を巡り、そのしくみと魅力を探るたびへ。著者：井上孝夫

弁理士で翻訳家である奥田百子氏による「英語で語る」日本の特許出願実務。特許用語には必ず対訳を用意いたします。本コラムから対訳を探したり、単語帳として活用いただけます。

目からウロコの中国語講座。通訳・翻訳業を行うかたわら、東洋大学等の中国語講師、NHK国際放送局の中国語放送のニュースキャスター等を担当する伊藤祥雄氏による目からウロコの中国語をお教えします。

藤岡隆浩の知財ブログ。弁理士で知的財産翻訳検定試験委員である藤岡隆浩氏による知財ブログ。米世界各国の制度の互いの影響、日本企業の外国出願での戦略を分析、解説します。全26回。

「10分で分かる」米国特許最新事情。弁理士で翻訳家である奥田百子氏による米国特許制度の解説。米国特許法、審査基準、特許事例、判例などを翻訳しながら米国特許を参照しつつ解説します。