サービス

ポイント

国民生活センターが日本に住む外国人向けに作成した、中古車を購入するときに知っておきたいポイントについてまとめたパンフレットです。日本語から８言語の翻訳、ネイティブチェックを行い、計９言語のDTPを担当いたしました。日本語リーフレットを作成する時点で多言語展開をしやすいように考慮してデザインを行い、イラストも作成しています。

翻訳対象の８言語：英語、簡体字、台湾繁体字、韓国語、タイ語、ベトナム語、ポルトガル語（南米）、タガログ語

国民生活センター
「中古車の購入に関するトラブル」リーフレットPDF
ダウンロードはこちら