一般社団法人日本翻訳連盟(JTF)理事就任のお知らせ

2020年6月10 日をもって一般社団法人日本翻訳連盟(JTF)の理事に就任いたしました。本年は新型コロナウイルス感染症の世界的規模の流行により、人々の行動が大きく制限され、地域や国家間の分断や孤立がクローズアップされています。

こうした情勢の中で、パソコンのモニターを通じて地球上のあらゆる言語が瞬時に飛び込んで来る現在、相互コミュニケーションをはかるツールとしての翻訳は、さらに大きな役割を担うものと考えます。分断した世界を修復し、世界の知恵や知識を結集して難題を解決していくために、翻訳業界として何ができるのか。私たちはマクロな視点で、より平和で豊かな社会の構築をサポートしていかなければなりません。

そのために、今後は先輩諸氏に学ばせていただきながら、粉骨砕身して取り組んでいきたいと存じます。皆様のご指導ご支援どうぞよろしくお願いいたします。