2022年 年頭のご挨拶

新年あけましておめでとうございます。

2022年という新しい年がはじまりました。昨年、一昨年と新型コロナウイルス感染症によって世界中が大きく揺れ動きました。新型コロナウイルス感染症に罹患された皆さまには、心よりお見舞い申し上げますとともに一日も早い回復をお祈りいたします。また医療の最前線で貢献しておられる医療従事者の方、介護従事者の方に心より敬意を表します。一日も早い事態の収束を願ってやみません。

弊社は今年で32期を迎え、創業以来、山あり谷ありの道を経てきました。1991年のバブル崩壊期に創業し、パソコンの2000年問題、2008年のリーマンショック、2019年からはじまる米中貿易摩擦、そして2020年の新型コロナウイルスによる世界的パンデミックなど数々の歴史的難局に遭遇し、経営が困難な時期もありましたが、社員一同力を合わせて乗り切ってきました。

そうした中で、弊社は翻訳業界において日本や世界の時代変化に合わせて、さまざまな翻訳のニーズを支えてきました。製造業のグローバル化に合わせた製品マニュアルの需要、パーソナルコンピューターの急速な発展やネット社会の誕生によるIT翻訳の拡大、さらにはインバウンド向けの観光翻訳、オンライン化が進むビジネスにおけるeラーニングや映像翻訳など、新しい需要や状況に柔軟に対応してきました。

今後もインターブックスは、時代の変化を見据えながら皆さまのビジネスのお役に立てるように、一生懸命取り組んでまいります。