2023.03.23
プレスリリース

DCコミックス サンドマンシリーズ日本語版 新たに誕生! 『サンドマン 序曲』4月11日(火)発売、3月23日(木)先着順特典付き予約注文受付開始

Fujisan.co.jp定期購読購入者先着300名、および特典対象書店での先着購入者に「オリジナルタロットカード」をプレゼント
 
出版と世界85言語の翻訳サービスを提供する株式会社インターブックス(本社:東京都千代田区、代表取締役:松元洋一)は、アメリカのDCコミックス社のコミックシリーズ『サンドマン』日本語版の刊行を決定、第1弾として『サンドマン 序曲』を2023年4月11日(火)に発売します。それに先立って、3月23日(木)より先着順特典付き予約注文の受付を開始します。
 
『サンドマン』(原題:The Sandman)はニール・ゲイマン原作、アメリカのDCコミックス社から1989~1996年にわたり刊行されたコミックシリーズです。夢の王・ドリーム(サンドマン)を中心に描くダークファンタジーで、その壮大な物語と高い芸術性から幅広い層の読者を獲得、グラフィックノベル*の普及に大きく貢献しました。 2022年4月、Amazon Audibleが日本語音声版の配信を開始。また、同年8月にNetflixがオリジナルで映像化したドラマシリーズを配信すると翌週には93カ国でトップ10入りを果たすなど、作品の人気は昨年から再び世界的な盛り上がりを見せています。
 
インターブックスでは日本語版書籍をシリーズで発売する計画で、第1弾となる『サンドマン 序曲』に続いて、今後3カ月ごとに『サンドマン3』までの刊行を予定しています。
*グラフィックノベル…文学的なストーリーや高い芸術性を備え、大人の読者にも受け入れられる長編のコミック作品

■先着順特典
デイヴ・マッキーン画、スズキエイミ装丁のオリジナルタロットカード
(1巻あたり2セット)
※特典および特典付き商品の数には限りがございますので、なくなり次第終了となります

■定期購読購入受付 ※先着順特典300名
富士山マガジンサービスのオンライン書店「Fujisan.co.jp」限定
販売サイト https://www.fujisan.co.jp/product/1281703283/ap-pub-web-sandman

■予約注文受付対象書店 ※先着順特典はなくなり次第終了
・verse COMICS(ヴァースコミックス、東京・池袋) https://versecomics.jp/ ・ComicsZone(コミックスゾーン、大阪・日本橋) https://twitter.com/ComicsZoneJP ・書泉グランデ(東京・神保町)、書泉ブックタワー(東京・秋葉原)https://shosen.tokyo/  もしくはhttps://www.rakuten.co.jp/shosen/ ・BLISTER comics(ブリスターコミックス、東京・秋葉原) http://blistercomics.jp/?pid=173700009

■『サンドマン 序曲』について
サンドマンシリーズの前日譚。シリーズが終了した1996年から17年後の2013年に刊行された。6部構成で、銀河の誕生からドリーム(サンドマン)が魔術教団に捕らえられる瞬間までが描かれている。2016年ヒューゴー賞「最優秀グラフィック・ストーリー賞」受賞。
原題:The Sandman: Overture 30th Anniversary Edition
 
作:ニール・ゲイマン 作画:J.H.ウィリアムズIII カバーアート:デイヴ・マッキーン 翻訳:柳下 毅一郎 

■書誌情報      
書名: 『サンドマン 序曲』 仕様: B5判変(258㎜×167㎜)並製
発売日: 2023年4月11日(火)   オールカラー、本文176頁
定価: 3,278円(本体2,980円+税) ISBN: 978-4-924914-81-0
    発行: 株式会社インターブックス

 

■インターブックスについて
1991年の創業以来、「言葉の壁をなくし、真のコミュニケーションで世界の人々に貢献する」という企業理念のもと、出版と多言語翻訳・編集サービスを提供しています。金融、法務、技術・特許、外交・国際関係、観光等の分野に精通し、高品質なグローバルビジネス、コミュニケーション支援を実現しています。

 

書籍の詳細はこちらから。
プレスリリースPDFはこちらから。

関連記事