【急募】日本語→中国語(台湾繁体字)・特許翻訳者・翻訳チェッカー募集(特許出願明細書・化学/メディカル分野)

  • 急募
  • 翻訳者
  • 翻訳チェッカー
  • 日本語→中国語(台湾繁体字)

掲載日:2023.07.12
掲載終了予定日:2024.06.30

特許明細書(化学・メディカル分野)の翻訳プロジェクトにご協力いただける翻訳者/翻訳チェッカーの方を、緊急大募集します。

業務内容 業務内容:特許出願明細書(有機化学分野およびメディカル関連分野)の日→中(台湾繁体字)翻訳業務あるいはチェック業務
プロジェクト開始予定:2023年6月以降開始予定
想定分量:毎月継続的に案件が発生する予定
必要な経験・スキル
  • 言語ペア(日本語→台湾繁体字 )対応可能な方
  • 特許明細書翻訳経験者または同等の知識及び能力のある方
  • 正確な翻訳ができ、丁寧に推敲して翻訳を仕上げることのできる方
  • 納期遵守を徹底できる方
歓迎する経験・スキル
  • 化学、メディカルの専門バックグラウンドのある方
  • 翻訳支援ツール((Phrase(旧Memsource)、memoQ、Trados等)が使用可能な方、使用に抵抗がない方
翻訳案件例 明細書、中間書類など
契約形態 業務委託(フリーランス(在宅))
本社所在地 東京都千代田区
報酬 出来高制
登録までの流れ こちらをご覧ください

パートナー募集一覧へ戻る